California AB 2998 - וואָס עס מיטל פֿאַר איר און דיין קאַנאַפּע

קאַליפאָרניאַ גאווערנאר דזשערי ברוין

לעצטע וואָך,קאליפארניע גאווערנאר דזשערי ברוין געחתמעט אַסעמבלי ביל 2998 (אַב 2998) אין געזעץ, די לעצטע אין אַ סעריע פון ​​קאַליפאָרניאַ געזעצן מאַנדייטינג פלאַמאַביליטי סטאַנדאַרדס פֿאַר רעזידענטשאַל אַפּאָולסטערד מעבל.אין סדר צו גאָר אָנכאַפּן די באַטייַט פון דעם ינווייראַנמענאַל געזונט רעגולאַטאָרי מיילסטאָון, לאָזן אונדז ערשטער אָפּשאַצן די סעריע פון ​​פּריסידינג געזעצן וועגן פלאַם ריטאַרדאַנט אַפּלאַקיישאַן אין מעבל פּינע.

אויס מיט די אַלט - טב 117

קאַליפאָרניאַ טעכניש בוללעטין 117 (דערנאָכדעם ריפערד צו ווי טב 117) איז געגרינדעט אין 1975 צו סטאַנדערדייז די פלאַממאַביליטי באדערפענישן פֿאַר רעזידענטשאַל אַפּאָולסטערד מעבל.כאָטש טב 117 איז געווען טעקניקלי בלויז קאַליפאָרניאַ שטאַט געזעץ, מעבל קאָמפּאַניעס סטרימליינד זייער מאַנופאַקטורינג פּראַסעסאַז ניישאַנווייד צו זיין געהאָרכיק מיט טב 117, דערפאר די געזעץ ווערן די דע פאַקטאָ פאַרייניקטע שטאַטן פלאַמאַביליטי סטאַנדאַרט פֿאַר רעזידענטשאַל אַפּאָולסטערד מעבל.טב 117 מאַנדייטיד אַז רעזידענטשאַל אַפּאָולסטערד מעבל מוזן נאָכקומען מיט זיכער פלאַממאַביליטי טעסץ, די מערסט באַטייַטיק פּראָבע איז אַ 12-סעקונדן אָפֿן פלאַם פּראָבע פון ​​ינלענדיש מעבל פּינע. ינטראָודוסינג פלאַם ריטאַרדאַנט קעמיקאַלז אין קאָנסומערס 'היימען.

אין 2013, TB 117 איז געווען אַמענדיד אין ענטפער צו אַ ינקריסינג פארשטאנד וועגן די געזונט יפעקץ פארבונדן מיט פלאַם ריטאַרדאַנט ויסשטעלן און די וועג ווי הויזגעזינד פירעס טיפּיקלי אָנהייבן און פאַרשפּרייטן.א גרויס גוף פון וויסנשאפטלעכע פאָרשונג האט אַמאַסט אין די 38 יאָר זינט טב 117 איז דורכגעגאנגען, ינדאַקייטינג וויידספּרעד ויסשטעלן און מעגלעך געזונט ריסקס פון די נוצן פון פלאַם ריטאַרדאַנץ אין רעזידענטשאַל מעבל פּינע.צוויי שליסל פיינדינגז שייַכות צו טב 117 זענען אַז די פּאָטענציעל געזונט יפעקץ פֿאַרבונדן מיט כראָניש פלאַם ריטאַרדאַנט ויסשטעלן זענען באַטייַטיק, און די וויידספּרעד נוצן פון פלאַם ריטאַרדאַנץ אין רעזידענטשאַל מעבל איז יניפעקטיוו אין פּרעווענטינג און רידוסינג די שטרענגקייַט פון הויז פירעס.

די רעוויזשאַנז אין TB 117-2013 פאַרטראַכטנ זיך די פארשטאנד אַז הויזגעזינד פירעס טיפּיקלי אָנהייבן ווען יקסטיריער שטאָף קאַטשאַז פייַער (למשל, פֿון אַ סמאָולדערינג פּאַפּיראָס)1 אלא ווי ינלענדיש מעבל פּינע ינישיייטיד פייַער.ווי אַזאַ, די הערשן איז געביטן צו פאַרבייַטן די

12-סעקונדע עפענען פלאַם פּרובירן אויף ינלענדיש פּינע מיט אַ סמאָולדער פּרובירן אויף די יקסטיריער שטאָף פון די שטיק.

עטלעכע האָבן קריטיקירט טב 117-2013, און געזאגט אַז כאָטש עס איז אַ פֿאַרבעסערונג, מעבל ברענוואַרג רעקווירעמענץ מוזן ווייַטער באַשיצן די געזונט פון קאָנסומערס און די סוויווע. פאַרווערן די נוצן פון פלאַם ריטאַרדאַנץ אין רעזידענטשאַל אַפּאָולסטערד מעבל.5

אין מיט די נייַ?גאווערנאר צייגט AB 2998

קאַליפאָרניאַ שטאַט קאַפּיטאָל בילדינג

 

די לעצטנס דורכגעגאנגען AB 2998 גייט ווייַטער פון טב 117-2013 אין אַז עס יימז צו מינאַמייז הויזגעזינד ויסשטעלן צו פלאַם ריטאַרדאַנט קעמיקאַלז פון קאַנסומער פּראָדוקטן.עס איז דערווייַל די מערסט שטרענג געזעץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן פֿאַר רעגולירן רעזידענטשאַל פלאַם ריטאַרדאַנט ויסשטעלן.ציטירן די דערגייונג פון די שטאַט פון קאַליפאָרניאַ אַז "פלאַם ריטאַרדאַנט קעמיקאַלז זענען נישט דארף צו צושטעלן פייַער זיכערקייַט," 6 אַסעמבלי ביל 2998 ריסטריקץ פלאַם ריטאַרדאַנט אַפּלאַקיישאַן צו קאַנסומער פּראָדוקטן אין די פאלגענדע וועגן:

- פּראָוכיבאַץ די פאַרקויף און פאַרשפּרייטונג פון נייַע דזשוווענילע פּראָדוקטן, מאַטראַסיז און אַפּאָולסטערד מעבל מיט פלאַם ריטאַרדאַנט קעמיקאַלז אין לעוועלס פון וועגן 1,000 פּאַרץ פּער מיליאָן

-פאַרווערן אַפּאָולסטערערז פון ריפּערינג, ריקאַווערד, ריסטאָרינג, אָדער באַנייַען אַפּאָולסטערד מעבל ניצן פאַרבייַט קאַמפּאָונאַנץ וואָס אַנטהאַלטן ספּעסיפיעד פלאַם ריטאַרדאַנט קעמיקאַלז אין לעוועלס העכער 1,000 פּפּם.

ניו לימאַץ אויף פלאַם ריטאַרדאַנץ האָבן נאַשאַנאַל פּראַל

 

נאָוטאַבלי, דאָס איז דער ערשטער מאָל אַז קאַליפאָרניאַ געזעץ האט באַשטימט מאַקסימום לימאַץ אויף פלאַם ריטאַרדאַנט אַדאַטיווז פֿאַר רעזידענטשאַל מעבל.AB 2998 אויך ריינפאָרסיז די שפּראַך פון טב 117-2013, וואָס גאָר פּראָוכיבאַץ פלאַם ריטאַרדאַנט אַדאַטיווז אין 18 פאַרשידענע קאַטעגאָריעס פון דזשוווענילע פּראָדוקטן.ציטירן די גיידאַנס דאָקומענט פון 2017 פֿאַר קאָנסומער פּראָדוקט סאַפעטי קאַמישאַן אין די פאַרייניקטע שטאַטן, וואָס ערדזשד די ופהער פון אָרגאַנאָהאַלאָגען פלאַם ריטאַרדאַנט אַדאַטיווז אין פאַרשידן קאַנסומער פּראָדוקטן, 7 AB 2998 איז אן אנדער וויכטיק שריט אין די רעגולירן פון פלאַם ריטאַרדאַנט אַדאַטיווז אין רעזידענטשאַל מעבל.

 

מיט AB 2998, קאַליפאָרניאַ האט געגרינדעט די לידינג רעגולאַטאָרי פּאָליטיק צו מינאַמייז פלאַם ריטאַרדאַנט נוצן אין קאַנסומער פּראָדוקטן און דערמיט מענטש ויסשטעלן.געגעבן אַז קאַליפאָרניאַ קאָנסומערס קאַמפּרייזיז 11.1% פון די פארקויפונג פון מעבל און בעטגעוואַנט אין די פאַרייניקטע שטאַטן פּער קאַפּיטאַ,8, די ימפּלאַקיישאַנז פון AB 2998 וועט זיכער זיין ווייַט-ריטשינג.וואָס בלייבט אָבער צו זען, איז צי די רעשט פון די מדינה וועט נאָכפאָלגן די פּאַסן.

 

- Madeleine Valier רעפערענצן:

.קאַליפאָרניאַ ביוראָו פון עלעקטראָניש און אַפּפּליאַנסע ריפּער, היים פערנישינגז און טערמאַל ינסאַליישאַן.טעכניש בוללעטין 117: רעזידענטשאַל אַפּאָולסטערד מעבל נאָרמאַל פאַקט בלאַט.(https://www.bearhfti.ca.gov/industry/tb_117_faq_sheet.pdf).

.Babrauskas, V., Blum, A., Daley, R., and Birnbaum, L. Flame Retardants in Furniture Foam: Benefits and Risk.(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2013/12/Babrauskas-and-Blum-Paper. pdf).

.קאַליפאָרניאַ ביוראָו פון עלעקטראָניש און אַפּפּליאַנסע ריפּער, היים פערנישינגז און

טערמאַל ינסאַליישאַן.טעכניש בוללעטין 117-2013.2013 יוני.(https://www.bearhfti.ca.gov/about_us/tb117_2013.pdf).

.נאַשאַנאַל ריסאָרס דיפענס קאָונסיל.טאַקסיק פלאַם ריטאַרדאַנט קעמיקאַלז האָבן

כ 'דארף גיין.26 אפריל 2018.

(https://www.nrdc.org/experts/avinash-kar/toxic-flame-retardant-chemicals-have-gotta-go)

.גרין וויסנשאַפֿט פּאָליטיק אינסטיטוט.די נייַע קאַליפאָרניאַ טב117-2013 רעגולירן:

וואס מיינט עס?11 פעברואר 2014.

(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2015/06/TB117-2013_manufacturers_ 021114.pdf).

 

.קאַליפאָרניאַ אַלגעמיינע אַסעמבלי.AB-2998 קאָנסומער פּראָדוקטן: פלאַם ריטאַרדאַנט מאַטעריאַלס.29 סעפטעמבער 2018.

(https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id=201720180AB2998).

.קאָנסומער פּראָדוקט סאַפעטי קאַמישאַן.גיידאַנס דאָקומענט אויף כאַזערדאַס אַדאַטיוו, ניט-פּאַלימעריק אָרגאַנאָהאַלאָגען פלאַם ריטאַרדאַנץ אין זיכער קאָנסומער פּראָדוקטן.פעדעראלע רעגיסטרירן.2017 סעפטעמבער 28. 82 (187): 45268-45269.(https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-09-28/pdf/2017-20733.pdf)

.סטאַטיסטיק.מעבל און בעטגעוואַנט פארקויפונג אין די פאַרייניקטע שטאַטן פון 2014 צו 2020, דורך

שטאַט (אין מיליאָן יו. עס. דאָללאַרס.) אַקסעסט ביי: https://www.statista.com/statistics/512341/us-furniture-and-bedding-sales-by-state/.


פּאָסטן צייט: סעפטעמבער 03-2018