California AB 2998 - ew ji bo we û nivîna we tê çi wateyê

Waliyê California Jerry Brown

Hefteya çûyî,Waliyê California Jerry Brown Bill Meclîsa îmze 2998 (AB 2998) qanûn, ya herî dawî di rêze qanûnên Kalîforniyayê de ku standardên şewatbûnê ji bo mobîlyayên niştecîhkirî ferz dike.Ji bo ku em bi tevahî girîngiya vê pîvana rêziknameya tenduristiya hawîrdorê fam bikin, bila pêşî rêzika qanûnên pêşîn ên têkildarî serîlêdana paşvekêşana agir di kefiya mobîlyayê de binirxînin.

Bi kevin re derket - TB 117

Bultena Teknîkî ya California 117 (li vir wekî TB 117 tê binav kirin) di sala 1975-an de hate saz kirin da ku hewcedariyên şewatbûnê yên ji bo mobîlyayên niştecîhkirî standard bike.Her çend TB 117 ji hêla teknîkî ve tenê zagona eyaleta Kalîforniyayê bû, pargîdaniyên mobîlya pêvajoyên hilberîna xwe li çaraliyê welêt xweş kirin da ku bi TB 117 re tevbigerin, ji ber vê yekê qanûn bû standarda defakto ya şewatê ya Dewletên Yekbûyî ji bo mobîlyayên niştecîhkirî yên niştecîh.TB 117 ferz kir ku mobîlyayên niştecîh ên niştecîh divê li gorî hin ceribandinên şewitandinê tevbigerin, ceribandina herî girîng ceribandinek 12-saniye agirê vekirî ya kefiya mobîlyayên hundurîn e.1 Hilberîner bi gelemperî vê hewcedariyê bi karanîna kefek ku bi retardantê agirê di paldankê de bikar tînin, 1 bi nezanî danasîna kîmyewîyên retardantê agirê nav malên xerîdaran.

Di sala 2013-an de, TB 117 di bersivê de ji bo têgihiştinek zêde ya li ser bandorên tenduristiyê yên ku bi vegirtina retardant a agir ve girêdayî ne û awayê ku agirên malê bi gelemperî dest pê dike û belav dibe hate guheztin.Di van 38 salan de ku ji derbasbûna TB 117 ve gelek lêkolînên zanistî kom bûne, ku nîşana berbelavbûna berbelavbûn û xetereyên tenduristiyê yên gengaz ên ji karanîna retardantên şewatê di kefpa mobîlya niştecîh de nîşan dide.Du vedîtinên sereke yên ku bi TB 117 ve girêdayî ne ev in ku bandorên tenduristiyê yên potansiyel ên ku bi rûbirûbûna kronîk a paşvekêşana agirê re têkildar in girîng in, û karanîna berbelav a retardantên şewatê di mobîlya niştecîh de di pêşîgirtin û kêmkirina giraniya şewatên xanî de bêbandor e.2

Guhertoyên di TB 117-2013 de têgihiştinê nîşan dide ku şewatên malê bi gelemperî dema ku qumaşê derve agir pê dikeve dest pê dike (mînak, ji cixareyek ku dişewite)1 ne ku kefek mobîlya hundurîn agir dide destpêkirin.Bi vî rengî, qaîdeyek hate guheztin da ku cîh bigire

Testa agirê vekirî ya 12-duyemîn li ser kefek hundurîn digel ceribandinek şiltir li ser qumaşê derveyî perçeyê.3

Hinan TB 117-2013 rexne kirin û gotin ku her çend ew çêtirbûnek e, pêdivî ye ku hewcedariyên şewitandina mobîlyayan bêtir tenduristiya xerîdar û jîngehê biparêze.4 Her çend TB 117-2013 hewcedariya kefek dermankirî ya bi retardantê agirê ji holê rabike jî, ew eşkere nake. qedexekirina bikaranîna retardandên şewatê di mobîlyayên niştecîh ên pêçandî de.5

Bi ya nû re?Walî AB 2998 îmze dike

Avahiya Capitolê ya Dewleta California

 

AB 2998-a ku vê dawîyê hatî derbas kirin ji TB 117-2013 wêdetir e ku ew armanc dike ku kêmkirina rûbirûbûna malê ji kîmyewiyên paşverû yên agir ên ji hilberên xerîdar re kêm bike.Naha ew qanûnek herî hişk e li Dewletên Yekbûyî ji bo birêkûpêkkirina rûbirûbûna şewata niştecîh.Li ser vedîtina Dewleta Kalîforniyayê ku "ji bo peydakirina ewlehiya agir ne hewceyî kîmyewîyên paşverû yên agir in," Meclîsê Bill 2998 bi awayên jêrîn serîlêdana paşvekêşana agir ji hilberên xerîdar re sînordar dike:

- Firotin û belavkirina hilberên nû yên ciwan, doşek, û mobîlyayên pêçandî yên ku kîmyewî yên bertengdêr ên agir vedihewîne di astên 1,000 per mîlyonek de qedexe dike6.

-Pêşkêşkeran ji tamîrkirin, vegerandin, nûvekirin, an nûkirina mobîlyayên pêçandî bi karanîna pêkhateyên guhezbar ên ku di astên li jor 1000 ppm de kîmyewiyên bertengkirina agir ên diyar dihewîne, qedexe dike.6

Sînorên Nû li ser Retardantên Agirê Bandora Neteweyî heye

 

Nemaze, ev yekem car e ku qanûnên Kalîforniyayê sînorên herî zêde li ser lêzêdekirinên retardant ên agirê ji bo mobîlyayên niştecîh destnîşan dike.AB 2998 di heman demê de zimanê TB 117-2013 jî xurt dike, ku bi tevahî pêvekên paşverû yên agir di 18 kategoriyên cûda yên hilberên ciwanan de qedexe dike.Li ser belgeya rêbernameya Komîsyona Ewlehiya Hilbera Xerîdar a Dewletên Yekbûyî yên 2017-an ku banga rawestandina lêzêdekirina pêvekêşana agirê organohalogenê di hilberên cûrbecûr yên xerîdar de dike, 7 AB 2998 di rêziknameya pêvekên paşvekêşana agir de di mobîlya niştecîh de gavek din a girîng e.

 

Bi AB 2998, California polîtîkaya rêziknameyê ya pêşeng saz kiriye da ku karanîna paşvekêşana agir di hilberên xerîdar de û bi vî rengî vegirtina mirovan kêm bike.Ji ber ku xerîdarên Kalîforniyayê ji sedî 11.1% ji Dewletên Yekbûyî yên Dewletên Yekbûyî yên mobîl û nivînan pêk tê,8 encamên AB 2998 dê bê guman dûr û dirêj bin.Lêbelê ya ku dimîne were dîtin ev e ku gelo mayî ya welêt dê li dû xwe bişopîne.

 

-Madeleine Valier Çavkanî:

.Buroya Kalîforniyayê ya Tamîrkirina Elektronîk û Amûran, Amûrên Xanî û Insulasyona Termal.Bultena Teknîkî 117: Bernameya Rastiya Standard a Mobîlya Sergirtî ya Niştecîh.(https://www.bearhfti.ca.gov/industry/tb_117_faq_sheet.pdf).

.Babrauskas, V., Blum, A., Daley, R., and Birnbaum, L. Retardantên flame di Kûfa Furniture: Feyd û Rîsk.(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2013/12/Babrauskas-and-Blum-Paper. pdf).

.Buroya Kalîforniyayê ya Tamîrkirina Elektronîk û Appliance, Amûrên Xanî û

Germahî.Bultena Teknîkî 117-2013.2013 Hezîran.(https://www.bearhfti.ca.gov/about_us/tb117_2013.pdf).

.Encûmena Parastina Çavkaniyên Neteweyî.Kîmyewîyên Toxic Flame Retardant Have

Gotta Go.26 Avrêl 2018.

(https://www.nrdc.org/experts/avinash-kar/toxic-flame-retardant-chemicals-have-gotta-go)

.Enstîtuya Siyaseta Zanistî ya Kesk.Rêziknameya nû ya California TB117-2013:

Poldayî?11 Sibat 2014.

(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2015/06/TB117-2013_manufacturers_ 021114.pdf).

 

.Meclîsa Giştî ya California.AB-2998 Berhemên xerîdar: materyalên retardant ên agir.29 Îlon 2018.

(https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id=201720180AB2998).

.Komîsyona Ewlekariya Hilbera Serfkaran a Dewletên Yekbûyî.Belgeya Rêbernameyê li ser Zêdekirina Xeterdar, Retardantên Agirê Organohalogenê yên Ne-Polîmerî yên Di Hin Hilberên Serfkaran de.Qeyda Federal.2017 Îlon 28. 82 (187): 45268-45269.(https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-09-28/pdf/2017-20733.pdf)

.Statista.Firotina mobîlya û nivînan li Dewletên Yekbûyî ji 2014 heta 2020, ji hêla

dewlet (bi mîlyon dolarên Amerîkî.) Gihîştin li ser: https://www.statista.com/statistics/512341/us-furniture-and-bedding-sales-by-state/.


Dema şandinê: Sep-03-2018