កាលីហ្វញ៉ា AB 2998 - តើវាមានន័យយ៉ាងណាសម្រាប់អ្នក និងសាឡុងរបស់អ្នក។

អភិបាលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា លោក Jerry Brown

សប្ដាហ៍​មុន,អភិបាលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា លោក Jerry Brown បានចុះហត្ថលេខាលើវិក័យប័ត្រសភា 2998 (AB 2998) ចូលជាច្បាប់, ចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងស៊េរីនៃច្បាប់កាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលកំណត់ស្តង់ដារងាយឆេះសម្រាប់គ្រឿងសង្ហារិមដែលគ្របដណ្ដប់លើលំនៅដ្ឋាន។ដើម្បីយល់ឱ្យបានពេញលេញនូវសារៈសំខាន់នៃដំណាក់កាលបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីសុខភាពបរិស្ថាននេះ សូមយើងពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវស៊េរីនៃច្បាប់មុនៗដែលទាក់ទងនឹងការអនុវត្ដន៍ធន់នឹងភ្លើងនៅក្នុងស្នោគ្រឿងសង្ហារឹម។

ចេញជាមួយចាស់ - TB 117

ព្រឹត្តិបត្របច្ចេកទេសរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា 117 (ដែលក្រោយមកហៅថា TB 117) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1975 ដើម្បីធ្វើស្តង់ដារតម្រូវការដែលអាចឆេះបានសម្រាប់គ្រឿងសង្ហារិមដែលគ្របដណ្ដប់លើលំនៅដ្ឋាន។ទោះបីជា TB 117 គ្រាន់តែជាច្បាប់របស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាតាមបច្ចេកទេសក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុនគ្រឿងសង្ហារឹមបានសម្រួលដំណើរការផលិតរបស់ពួកគេនៅទូទាំងប្រទេសដើម្បីអនុលោមតាម TB 117 ដូច្នេះហើយច្បាប់នេះបានក្លាយជាស្តង់ដារដែលអាចឆេះបានយ៉ាងពិតប្រាកដរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់គ្រឿងសង្ហារិមដែលគ្របដណ្ដប់លើលំនៅដ្ឋាន។TB 117 បានបង្គាប់ថា គ្រឿងសង្ហារិមគ្រឿងសង្ហារិមសម្រាប់លំនៅដ្ឋានត្រូវតែគោរពតាមការធ្វើតេស្តភាពងាយឆេះជាក់លាក់ ការធ្វើតេស្តដ៏សំខាន់បំផុតគឺការធ្វើតេស្តអណ្តាតភ្លើងចំហររយៈពេល 12 វិនាទីនៃ Foam គ្រឿងសង្ហារឹមខាងក្នុង។ ក្រុមហ៊ុនផលិតជាធម្មតាពេញចិត្តនឹងតម្រូវការនេះដោយប្រើស្នោដែលធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងនៅក្នុងគ្រឿងសម្ភារៈ 1 ដោយចៃដន្យផងដែរ។ ការណែនាំសារធាតុគីមីដែលធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងចូលក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។

ក្នុងឆ្នាំ 2013 ជំងឺរបេង 117 ត្រូវបានកែប្រែដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការយល់ដឹងកាន់តែច្រើនឡើងអំពីផលប៉ះពាល់សុខភាពដែលទាក់ទងនឹងការប៉ះពាល់នឹងអណ្តាតភ្លើង និងវិធីដែលភ្លើងឆេះផ្ទះជាធម្មតាចាប់ផ្តើម និងរីករាលដាល។ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ធំមួយបានប្រមូលផ្តុំក្នុងរយៈពេល 38 ឆ្នាំចាប់តាំងពីជំងឺរបេង 117 ត្រូវបានឆ្លងផុត ដែលបង្ហាញពីការប៉ះពាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងហានិភ័យសុខភាពដែលអាចកើតមានពីការប្រើប្រាស់សារធាតុធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងនៅក្នុងស្នោគ្រឿងសង្ហារឹមលំនៅដ្ឋាន។ការរកឃើញសំខាន់ៗចំនួនពីរដែលទាក់ទងទៅនឹងជំងឺរបេង 117 គឺថា ផលប៉ះពាល់សុខភាពសក្តានុពលដែលទាក់ទងនឹងការប៉ះពាល់នឹងអណ្តាតភ្លើងរ៉ាំរ៉ៃមានសារៈសំខាន់ ហើយការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃសារធាតុទប់ស្កាត់អណ្តាតភ្លើងនៅក្នុងគ្រឿងសង្ហារឹមលំនៅដ្ឋានគឺគ្មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការបង្ការ និងកាត់បន្ថយភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃភ្លើងឆេះផ្ទះនោះទេ។2

ការកែប្រែនៅក្នុង TB 117-2013 ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយល់ដឹងថា ភ្លើងឆេះផ្ទះជាធម្មតាចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលក្រណាត់ខាងក្រៅឆេះ (ឧ. ពីបារីដែលកំពុងឆេះ) 1 ជាជាងស្នោគ្រឿងសង្ហារឹមខាងក្នុងដែលចាប់ផ្តើមឆេះ។ដូចនេះ ច្បាប់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីជំនួស

ការធ្វើតេស្តអណ្តាតភ្លើងចំហររយៈពេល 12 វិនាទីលើពពុះខាងក្នុង ជាមួយនឹងការធ្វើតេស្តដែលឆេះនៅលើក្រណាត់ផ្នែកខាងក្រៅនៃបំណែក។3

អ្នកខ្លះបានរិះគន់ជំងឺរបេង 117-2013 ដោយនិយាយថា ខណៈពេលដែលវាជាការកែលម្អមួយ តម្រូវការនៃការឆេះគ្រឿងសង្ហារិមត្រូវតែការពារសុខភាពអ្នកប្រើប្រាស់ និងបរិស្ថានបន្ថែមទៀត។4 ទោះបីជា TB 117-2013 រារាំងតម្រូវការសម្រាប់ពពុះដែលធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងក៏ដោយ វាមិនបានបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់នោះទេ។ ហាម​ប្រើ​សារធាតុ​ទប់​ភ្លើង​ក្នុង​គ្រឿង​សង្ហារិម​ដែល​គ្រប​ដណ្តប់​លើ​លំនៅឋាន។​ ៥

នៅជាមួយថ្មី?អភិបាលចុះហត្ថលេខា AB 2998

អគារកាពីតូលរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

 

AB 2998 ដែលទើបអនុម័តថ្មីៗនេះ ហួសពីជំងឺរបេង 117-2013 ដែលក្នុងនោះវាមានគោលបំណងកាត់បន្ថយការប៉ះពាល់ក្នុងផ្ទះទៅនឹងសារធាតុគីមីដែលធន់នឹងភ្លើងពីផលិតផលប្រើប្រាស់។បច្ចុប្បន្ន​នេះ​ជា​ច្បាប់​តឹងរ៉ឹង​បំផុត​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សម្រាប់​ការ​គ្រប់គ្រង​ការ​ប៉ះ​ពាល់​ជាតិ​ភ្លើង​ក្នុង​លំនៅឋាន។ដោយលើកឡើងពីការរកឃើញរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាថា "សារធាតុគីមីដែលធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងគឺមិនចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់សុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យ" 6 Assembly Bill 2998 ដាក់កម្រិតលើការប្រើប្រាស់សារធាតុធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងចំពោះផលិតផលប្រើប្រាស់តាមវិធីដូចខាងក្រោមៈ

- ហាមឃាត់ការលក់ និងចែកចាយផលិតផលអនីតិជន ពូក និងគ្រឿងសង្ហារិមដែលមានផ្ទុកសារធាតុគីមីធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងក្នុងកម្រិតប្រហែល 1,000 ផ្នែកក្នុងមួយលាន6។

-ហាម​អ្នក​ធ្វើ​គ្រឿង​សង្ហារឹម​មិន​ឱ្យ​ជួសជុល ជួសជុល ជួសជុល ឬ​ជួសជុល​គ្រឿង​សង្ហារិម​ដែល​ប្រើ​គ្រឿង​បន្លាស់​ដែល​មាន​សារធាតុ​គីមី​ធន់​នឹង​ភ្លើង​ដែល​បាន​បញ្ជាក់​នៅ​កម្រិត​លើស​ពី 1,000 ppm.6

ដែនកំណត់ថ្មីលើឧបករណ៍ការពារអណ្តាតភ្លើងមានផលប៉ះពាល់ជាតិ

 

គួរកត់សម្គាល់ថានេះជាលើកដំបូងដែលច្បាប់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានកំណត់កម្រិតអតិបរមាលើសារធាតុបន្ថែមដែលធន់នឹងភ្លើងសម្រាប់គ្រឿងសង្ហារឹមលំនៅដ្ឋាន។AB 2998 ក៏ពង្រឹងភាសារបស់ TB 117-2013 ដែលហាមឃាត់ទាំងស្រុងនូវសារធាតុបន្ថែមដែលធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងនៅក្នុង 18 ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃផលិតផលអនីតិជន។ដោយលើកឡើងពីឯកសារណែនាំរបស់គណៈកម្មាធិសុវត្ថិភាពផលិតផលអ្នកប្រើប្រាស់សហរដ្ឋអាមេរិកឆ្នាំ 2017 ដែលជំរុញឱ្យបញ្ឈប់សារធាតុបន្ថែមសារធាតុទប់ស្កាត់អណ្តាតភ្លើង organohalogen នៅក្នុងផលិតផលប្រើប្រាស់ផ្សេងៗ 7 AB 2998 គឺជាជំហានសំខាន់មួយទៀតនៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិនៃសារធាតុបន្ថែមដែលធន់នឹងអណ្តាតភ្លើងនៅក្នុងគ្រឿងសង្ហារឹមលំនៅដ្ឋាន។

 

ជាមួយនឹង AB 2998 រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានបង្កើតគោលនយោបាយបទប្បញ្ញត្តិឈានមុខគេដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់មិនងាយឆេះនៅក្នុងផលិតផលប្រើប្រាស់ និងដោយហេតុនេះការប៉ះពាល់មនុស្ស។ដោយសារអ្នកប្រើប្រាស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាមាន 11.1% នៃគ្រឿងសង្ហារឹម និងគ្រែគេងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ ផលប៉ះពាល់នៃ AB 2998 ប្រាកដជានឹងទូលំទូលាយ។យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​អ្វី​ដែល​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​មើល​ឃើញ​ថា​តើ​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត​នឹង​អនុវត្ត​តាម​។

 

- ឯកសារយោង Madeleine Valier៖

.ការិយាល័យជួសជុលគ្រឿងអេឡិចត្រូនិច និងគ្រឿងបរិក្ខារ កាលីហ្វ័រញ៉ា គ្រឿងសង្ហារិម និងអ៊ីសូឡង់កម្ដៅ។ព្រឹត្តិបត្របច្ចេកទេស 117៖ ឯកសារស្ដង់ដារគ្រឿងសង្ហារិមសម្រាប់លំនៅដ្ឋាន។(https://www.bearhfti.ca.gov/industry/tb_117_faq_sheet.pdf) ។

.Babrauskas, V., Blum, A., Daley, R., and Birnbaum, L. Flame Retardants in Furniture Foam: អត្ថប្រយោជន៍ និងហានិភ័យ។(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2013/12/Babruskas-and-Blum-Paper. pdf)។

.កាលីហ្វ័រញ៉ា ការិយាល័យជួសជុលអេឡិចត្រូនិក និងគ្រឿងបរិក្ខារ គ្រឿងសង្ហារិមក្នុងផ្ទះ និង

អ៊ីសូឡង់កម្ដៅ។ព្រឹត្តិបត្របច្ចេកទេស 117-2013 ។ខែមិថុនា 2013 ។(https://www.bearhfti.ca.gov/about_us/tb117_2013.pdf) ។

.ក្រុមប្រឹក្សាការពារធនធានជាតិ។ជាតិគីមី ធន់នឹងអណ្តាតភ្លើង មាន

ត្រូវតែទៅ។ថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 2018 ។

(https://www.nrdc.org/experts/avinash-kar/toxic-flame-retardant-chemicals-have-gotta-go)

.វិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយវិទ្យាសាស្ត្របៃតង។បទប្បញ្ញត្តិ TB117-2013 ថ្មីរបស់កាលីហ្វ័រញ៉ា៖

តើ​វា​មានន័យ​យ៉ាង​ដូចម្តេច?2014 ថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ។

(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2015/06/TB117-2013_manufacturers_ 021114.pdf)។

 

.មហាសន្និបាតកាលីហ្វ័រញ៉ា។AB-2998 ផលិតផលប្រើប្រាស់៖ សម្ភារៈធន់នឹងអណ្តាតភ្លើង។ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2018 ។

(https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id=201720180AB2998)។

.គណៈកម្មការសុវត្ថិភាពផលិតផលអ្នកប្រើប្រាស់អាមេរិក។ឯកសារណែនាំស្តីពីសារធាតុបន្ថែមគ្រោះថ្នាក់ សារធាតុពន្យារភ្លើងអ័រហ្គាណូហាឡូហ្សែនដែលមិនមានសារធាតុប៉ូលីមិចនៅក្នុងផលិតផលប្រើប្រាស់មួយចំនួន។ការចុះឈ្មោះសហព័ន្ធ។2017 កញ្ញា 28. 82(187):45268-45269។(https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-09-28/pdf/2017-20733.pdf)

.ស្ថិតិការ​លក់​គ្រឿង​សង្ហារិម និង​គ្រែ​គេង​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ពី​ឆ្នាំ ២០១៤ ដល់​ឆ្នាំ ២០២០ ដោយ

រដ្ឋ (គិតជាលានដុល្លារ។) ចូលប្រើនៅ៖ https://www.statista.com/statistics/512341/us-furniture-and-bedding-sales-by-state/ ។


ពេលវេលាផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី ០៣ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០១៨