California AB 2998 – あなたとあなたのソファにとってそれが何を意味するか

カリフォルニア州知事 ジェリー・ブラウン

先週、カリフォルニア州知事ジェーリー・ブラウン氏が議会法案に署名 2998 (AB 2998) 法制定, 住宅用布張り家具の可燃性基準を義務付ける一連のカリフォルニア州法の最新のもの。この環境衛生規制のマイルストーンの重要性を完全に理解するために、まず家具用フォームへの難燃剤の使用に関する一連の先行法を確認してみましょう。

古いものを使い切る – TB 117

California Technical Bulletin 117 (以下、TB 117 と呼びます) は、住宅用布張り家具の可燃性要件を標準化するために 1975 年に制定されました。TB 117 は厳密にはカリフォルニア州のみの法律でしたが、家具会社は全米で TB 117 に準拠するために製造プロセスを合理化したため、この法律は住宅用布張り家具の事実上の米国の可燃性基準となりました。TB 117 は、住宅用の布張りの家具が特定の可燃性テストに準拠することを義務付けており、最も重要なテストは室内家具のフォームの 12 秒間の裸火テストです。1 メーカーは通常、室内装飾品に難燃処理されたフォームを使用することでこの要件を満たしていますが、1消費者の家庭に難燃性の化学物質を導入すること。

2013 年、難燃剤への曝露に伴う健康への影響と、一般的な家庭火災の発生と延焼の仕組みについての理解の深まりに応じて、TB 117 が改正されました。TB 117 が可決されてから 38 年間に大規模な科学的研究が蓄積され、住宅用家具のフォームに難燃剤を使用することによる広範な曝露と健康リスクの可能性が示されました。TB 117 に関連する 2 つの重要な発見は、慢性的な難燃剤への曝露に関連する潜在的な健康への影響が重大であること、および住宅用家具への難燃剤の広範な使用は住宅火災の予防や重症度の軽減には効果がないことです。2

TB 117-2013 の改訂は、家庭火災は通常、室内の家具の泡が発火するのではなく、外装布地に火が着くとき (くすぶっているタバコなど) 1 に始まるという理解を反映しています。そのため、ルールは次のように変更されました。

内部フォームに対する 12 秒間の裸火テストと、製品の外側生地に対するくすぶりテスト。3

TB 117-2013 は改善ではあるものの、家具の可燃性要件は消費者の健康と環境をさらに保護する必要があるとして、TB 117-2013 を批判する人もいます。4 TB 117-2013 は難燃剤処理フォームの必要性を不要にしますが、明示的には必要ありません。住宅用布張り家具への難燃剤の使用を禁止します。5

新しいものと一緒ですか?知事がAB 2998に署名

カリフォルニア州議会議事堂

 

最近可決された AB 2998 は、消費者製品からの難燃性化学物質への家庭暴露を最小限に抑えることを目的としているという点で、TB 117-2013 を超えています。これは現在、住宅における難燃剤の暴露を規制する米国で最も厳しい法律です。「火災安全を提供するために難燃剤化学物質は必要ない」というカリフォルニア州の見解を引用し、6 議会法案 2998 は消費者製品への難燃剤の適用を次のように制限しています。

- 約1,000ppmのレベルの難燃性化学物質を含む新品の青少年向け製品、マットレス、布張りの家具の販売と流通を禁止する6

- 室内装飾業者が、指定された難燃性化学物質を 1,000 ppm を超えるレベルで含む交換部品を使用して、布張りの家具を修理、回復、修復、または更新することを禁止します6。

難燃剤に対する新たな制限は国家に影響を与える

 

注目すべきは、カリフォルニア州法が住宅用家具の難燃性添加剤の上限を定めたのはこれが初めてである。AB 2998 は、18 の異なるカテゴリーの青少年向け製品における難燃剤添加剤を完全に禁止する TB 117-2013 の文言も強化しています。さまざまな消費者製品における有機ハロゲン難燃添加剤の中止を求める 2017 年の米国消費者製品安全委員会ガイダンス文書を引用し、7 AB 2998 は、住宅用家具の難燃添加剤の規制におけるもう 1 つの重要なステップです。

 

AB 2998 により、カリフォルニア州は消費者製品への難燃剤の使用とそれによる人体への暴露を最小限に抑えるための主要な規制政策を確立しました。カリフォルニアの消費者が米国の一人当たりの家具および寝具の売上高の 11.1% を占めていることを考えると 8、AB 2998 の影響は確かに広範囲に及ぶでしょう。しかし、まだ分からないのは、この国の他の地域もこれに追随するかどうかだ。

 

-マドレーヌ・ヴァリエ 参考文献:

。カリフォルニア州電子機器修理、家庭用家具および断熱局。技術速報 117: 住宅用布張り家具の標準ファクトシート。(https://www.bearhfti.ca.gov/industry/tb_117_faq_sheet.pdf)。

。Babrauskas, V.、Blum, A.、Daley, R.、および Birnbaum, L. 家具フォーム中の難燃剤: 利点とリスク。(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2013/12/Babrauskas-and-Blum-Paper.pdf)。

。カリフォルニア州電子機器修理局、家庭用家具および家電修理局

断熱。技術速報 117-2013。2013年6月。(https://www.bearhfti.ca.gov/about_us/tb117_2013.pdf)。

。国家資源防衛評議会。有毒な難燃性化学物質は、

行かないと。2018年4月26日。

(https://www.nrdc.org/experts/avinash-kar/otic-flame-retardant-chemicals-have-gotta-go)

。グリーンサイエンス政策研究所カリフォルニア州の新しい TB117-2013 規制:

それはどういう意味ですか?2014年2月11日。

(http://greensciencepolicy.org/wp-content/uploads/2015/06/TB117-2013_manufacturers_021114.pdf)。

 

。カリフォルニア州総会。AB-2998 消費者製品: 難燃性材料。2018年9月29日。

(https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billTextClient.xhtml?bill_id=201720180AB2998)。

。米国消費者製品安全委員会。特定の消費者製品に含まれる有害な添加剤、非ポリマー有機ハロゲン難燃剤に関するガイダンス文書。連邦官報。2017 9 月 28 日。82(187):45268-45269。(https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2017-09-28/pdf/2017-20733.pdf)

。スタティスタ。2014 年から 2020 年までの米国の家具と寝具の売上高、による

州(百万米ドル単位。) https://www.statista.com/statistics/512341/us-furniture-and-bedding-sales-by-state/ からアクセスできます。


投稿日時: 2018 年 9 月 3 日